[kullervo]

För att sammanfatta FredrikMHs långa exempel behöver du skicka headern Content-Disposition. T.ex:
Content-Disposition: attachment; filename=filnamn.mp3

Det är också klokt att säga åt webbläsaren att mime-typen är application/octet-stream. Det gör du med följande header:
Content-type: application/octet-stream