WN - Juridisk formulering

WN (https://www.wn.se/forum/index.php)

- Företagsamhet, juridik och ekonomi (https://www.wn.se/forum/forumdisplay.php?f=8)

- - Juridisk formulering (https://www.wn.se/forum/showthread.php?t=833)

Andreas

2003-11-26 17:05

Skulle behöva formulera en juridisk text på engelska:

Citat:

"- domän.se har rätt att nyttja registrerade epostadresser till att
skicka meddelanden och erbjudanden"

Hur skall jag formulera detta smidigt, får inget flyt i det.

Andreas

Jens	2003-11-26 18:14

Kanske något i stil med
"Genom att registrera dig med domän.se godkänner du att få information och erbjudanden via e-post"

Information låter bättre än meddelanden...

EDIT: Andreas, slarvigt av mig att inte se det!

Andreas

2003-11-26 18:29

Problemet var att det skulle vara på Engelska. :)

Andreas

viper

2003-11-26 18:41

When you register on domain.se you automaticly agree to send information and special offers to your email.

Tobbe

2003-11-26 18:43

"by signing up for our services you agree to receive information and special offers from us or any of our third-party business partners"

nåt sånt?

Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 15:29.