Jag har en hemsida som sköts med ett CMS (webbpubliceringsverktyg) som är gjord i Danmark.
Den lägger automatsikt in sidan som dansk fast det är en svensk sida med "se" domän.
<meta name="language" content="dan" />
Jag kommer inte åt att ändra detta, då det ligger i fasta mallar.

Undrar om det påverkar sökmotoroptimeringen negativt, jag har fått en uppfattning om att
Google prioriterar lokala sidor först, dvs, om jag gör en sökning i Sverige så rankas svenska
sidor högre.

Är det någon som har kännedom om detta?

Vad menar du med att du inte kommer åt att ändra det? Ligger det i en mall så är det ju just därför enkelt att ändra?

Det kan vara negativt i de fall användarna klickar i "sidor på svenska" när de söker, men även vid vanlig sökning. Det måste ju gå att ändra på något sätt. Kommer du åt filerna via FTP? Annars borde du nog försöka kontakta tillverkarna av CMS:et och höra efter.

"dan" är väl inkorrekt? Skall det inte vara "da" för danska?

Om du säger vilket CMS det är så kanske någon vet exakt hur man gör för att ändra det.

Det stämmer, undra hur Google ställer sig till det? Listar de ut att det betyder Danmark eller struntar helt i meta-taggen?