Om man kollar i FAQn på ZoneEdit så hittar man på sidan detta stycket:
Längst ner på LoopiaDNS sida:
Är det bara jag, eller saknar Loopianer fantasi?

Haha, snyggt.

Fast du verkar ha förmycket tid med ens orka skapa en tråd om det ;)

Känner mig inte upprörd :-/

Åh hjälp vad viktigt....

Hittade du verkligen inget sämre att klaga på?

Exempelvis att man inte kan köpa ett unikt IP hos Loopia och köra sina egna SSL-certifikat? Skapa en tråd om det.

Det är en indirekt översättning av dom vissentliga delarna.

Wojt: Finns mängder med trådar om detta i forumet ang. det du ber om.

Amazon.com - längst ner:Prisjakt.se hur kan dom? :angry:

Det är ju en generell text? Men ett helt stycke?

Otroligt att du orkar kolla upp såna saker. Tror inte att det är särskillt många, bortsett från dig som bryr sig..

Men hur i hela friden tycker du att man ska skriva på svenska att 200 MB är detsamma som 1 miljon uppslagningar då? Det enda som ens kan kallas en direktöversättning är ju två meningar om att 200 MB = 1'' uppslagningar och att en normalstor sida använder 5 MB. Men om de här siffrorna stämmer, så finns det ju inte så många andra sätt att uttrycka det på?

Jag blir verkligen mörkrädd av alla de här gnälltrådarna som dyker upp titt som tätt. Har människor verkligen inget bättre för sig? Det är ju inget diskussionsunderlag, och det är inget problem. I slutändan leder sådant här beteende bara till "pojken som ropade varg"-syndromet.

Att skapa en tråd i Webbhotell om att iPeer, en stor leverantör av hostingtjänster som är duktiga på att ta saftigt betalt och därmed förväntas leverera kvalitetstjänster, skiter i att köra och kontrollera dagliga backuper, det är en bra tråd och nyhet som skapar uppmärksamhet. Att Loopia använder liknande uttryck för att beskriva exakt samma sak som en annan tjänst, det är verkligen bara slöseri med bandbredd.

Jag har översatt massa texter rakt av, speciellt FAQs och sånt och allra minst användarvillkor!

Se om du kan hitta dem! Du får en lyckokaka!!!