WN

WN (https://www.wn.se/forum/index.php)
-   Allmänt (https://www.wn.se/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Svenskt alternativ till "Hosted by..." (https://www.wn.se/forum/showthread.php?t=26914)

peking 2008-02-05 18:21

Någon som har en bra översättning som inte är alltför töntig till "Hosted by...".

"Webbplatsen bor hos..."
"...har sitt hem hos..."
"...ligger hos..."

Ja, ni förstår varför jag frågar :)

Crille 2008-02-05 18:38

har sett till några olika

hostad hos ..
hostad av ..
webbhotell hos ..

Mattias 2008-02-05 18:58

X använder sig av webbhotellet <a>X</a>


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 01:25.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson