![]() |
Jag har funderat lite på det här med svenskan, men kommer inte på hur det ska vara egentligen?
Säger man: Inloggad på killen.se? Inloggad hos killen.se Inloggad i killen.se? (Nä..) Blir det samma sak med? Medlem på killen.se? Medlem hos killen.se? Medlem i killen.se |
Båda "på" fungerar alltid. Inloggad hos...nja, medlem hos OK. I är nog mest fel.
Skulle ha använt på...och jag anser mig själv vara ganska ducktig på svänska. |
Citat:
|
Vill också använda "på". Men som sagt, om någon vet bättre.
|
Killen.se är ju en webbplats och man säger ju inte att man är "inloggad hos webbplatsen" eller "inloggad i webbplatsen". En plats är ju en plats och den är man alltid PÅ alltså säger man "inloggad på webbplatsen".
|
Citat:
|
Man säger ju också att ett bra erbjudande finns hos xxx.se eller det finns en rolig annons i blocket.se
|
Citat:
|
Nä, du har rätt Albax.
|
Citat:
|
Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 01:29. |
Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson