Jag har försökt hitta något exempel där jag kan placera specifik text i urklippet.. men allt jag hittar är javascript som endast funkar i Explorer

Någon som vet om det ens går att lösa med Firefox och andra webläsare?

Jag har mycket svårt att tro att det skulle gå i de andra webbläsarna. Själv skulle jag inte gilla om en sida kunde ändra vad jag hade i urklippet utan min tillåtelse.

nej jag inser säkerhetsrisken i detta.. aja.. får lösa detta på annat sätt

Däremot borde du kunna göra så att det markeras när man klickar på det. Genom att lägga innehållet i en input och sen styla den så att det inte ser ut som en input. Då blir det ju lättare att klippa ut rätt sak.