Har domän .se (IDN) och doman .se ('vanlig') men är osäker på vilken domän som jag ska använda när jag lägger upp sajten.

En redirect från doman till domän eller vice versa?
Samma innehåll under båda domänerna (straffas ut av sökmotorer?)

301 redirect från IDN-domänen till den andra rekommenderas.

I princip exakt samma fråga diskuteras i denna tråd - finns en hel del ganska fylliga och uttömmande svar, ett tips att kolla in alltså:

http://www.webmasternetwork.se/f11t17223.html