WN

WN (https://www.wn.se/forum/index.php)
-   Företagsamhet, juridik och ekonomi (https://www.wn.se/forum/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Standardkontrakt (https://www.wn.se/forum/showthread.php?t=17163)

movitz 2006-10-27 17:57

Hej!
Sorry but I have to write english.. jag kommer från australien och skriver inte bra på svenska.
I was wondering if anyone had posted any kind of standard contract for web design on this forum? I found an excellent one in english on this site http://talkfreelance.com/showthread....5&page=1&pp=10 (log in required to download) but need a version på svenska. Any help would be greatly appreciated. Maybe if someone here could translate it we could all benefit:)
Cheers
Steve

Per 2006-10-27 18:17

You might want to look into Hamit '99.

(A direct translation of an English legal document would probably not be a good idea, as it has most likely been worked out in accordance with common law principles, or at least with the US or UK system in mind.)

movitz 2006-10-27 18:21

Citat:

Originally posted by Per@Oct 27 2006, 18:17
You might want to look into Hamit '99.

(A direct translation of an English legal document would probably not be a good idea, as it has most likely been worked out in accordance with common law principles, or at least with the US or UK system in mind.)

Thanks For the quick reply Per!
I will have a look at Hamit '99. I agree with you on the legal aspect.. just wanted to use some pieces as a start.
Cheers
Steve

ChristofferJ 2006-10-28 06:23

Maybe we can exchange some help Steve? Im currently in Sydney and might need some help with things that you know more about. Feel free to send me a PM or email when you can!

/ chris


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 12:56.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson