Vi har flyttat en site från en Windowsserver till en Unixserver. Med i flytten kom en hög bilder med svenska tecken (åäö). Kan jag på något enkelt sätt, utan att behöva ändra sökvägar och filnamn, få det hela att rulla?

Firefox är smart nog att ersätta t ex "ä" i filnamn med "%E4" så att det ser bra ut för besökaren. Det är värre i Internet Explorer, där visas inte bilden.

Självklart är det inte bra med svenska tecken i filnamn, men jag skulle vilja hitta en tillfällig lösning innan jag hinner/orkar döpa om alla filer, ändra i databasen och bygga om bilduppladdningsscriptet.

Har kollat lite på Apaches mod_rewrite. Kan det vara något för att lura webbläsaren?

Hjälp, synpunkter och idéer för att få detta att fungera vore kalas!

Ingen som har någon idé?