Språk vid första kontakt
 

Hej,
vilket språk rekommenderar ni att använda vid en första kontakt med personer i Norge och Danmark (svenska el. engelska)?

Det handlar om inledande kontakt med personer i foderbranschen. Yrkesrollerna växlar mellan affärsutvecklare samt kemister/forskare.

Jag använder mig av engelska, men osäker om det är "rätt".

Engelska, helt klart.

Ok, tack för åsikt.

Jag använder Svenska som utgångspunkt. Enklare att skapa en nära relation inom Skandinavien. Engelska blir lätt opersonligt. Fungerar inte kommunikationen så är det ju enkelt att switcha om till Engelska.

Jag använder svenska så långt det går. Särskilt om det handlar om skrift.

Svenska.

Jag vill personligen ha e-post på norska eller danska (över engelska) vid kontakt med Norge/Danmark.

Att få ett e-post på engelska känns lustigt då språken i skrift är ungefär samma.

Om det är jag som inleder mejlkonversationen så skriver jag på svenska till norrmän och på engelska till danskar.

Om en dansk skriver först, eller svarar på danska, så blir det dock svenska.

Tack allihopa för intressanta synpunkter :-)