WN

WN (https://www.wn.se/forum/index.php)
-   Allmänt (https://www.wn.se/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Hemsida, webbsida (https://www.wn.se/forum/showthread.php?t=19768)

mazada 2007-03-05 12:35

Vad är det mest korrekta ordet när man vill skriva ut ett namn för ett företags hemsida/webbplats/webbsida?

Jag har fått för mig att ordet "hemsida" ska användas för en mer ickekommersiell sida.
Ligger det något i detta påstående?

http://sv.wikipedia.org/wiki/Hemsida

Inte många som följer Svenska datatermgruppens rekommendation.


edit: Lägger till en till sak, om man på en svensk sida vill förkorta webbsida, är det ok att skriva "Web" ?

Björn 2007-03-05 12:40

internetnärvaro? :)

ang webb eller web så heter det webb på svenska

Tez 2007-03-05 12:50

Jag har fått lära mig att "Hemsida" egentligen syftar till startsidan på en "Webbplats" om man ska använda korrekta uttryck. Fast det är ju inte många som använder dessa termer på det sättet.

thorsell 2007-03-05 12:53

Citat:

Originally posted by Tez@Mar 5 2007, 13:50
Jag har fått lära mig att Hemsida egentligen syftar till startsidan på en Webbplats om man ska använda korrekta uttryck. Fast det är ju inte många som använder dessa termer på det sättet.

Håller med att webbplats är det absolut bästa (låter det inte lite mer seriöst också?) :)

Seattlegrunge 2007-03-05 12:56

Citat:

Originally posted by mazada@Mar 5 2007, 12:35
edit: Lägger till en till sak, om man på en svensk sida vill förkorta webbsida, är det ok att skriva "Web" ?
Det blir fel att skriva web/webb om en hemsida/webbplats, eftersom ordet webb syftar på World wide web, alltså internet. Du använder ju ordet webb redan i t ex följande mening; "Jag surfade på webben idag" och då syftar du korrekt på att du surfade på internet och inte på en specifik webbsida.

1337pm 2007-03-05 14:27

När jag talar med mina kunder säger jag att hemsida är startsidan på webbplatsen och att den senare består av webbsidor/undersidor.

mazada 2007-03-05 15:03

Citat:

Det blir fel att skriva web/webb om en hemsida/webbplats, eftersom ordet webb syftar på World wide web, alltså internet. Du använder ju ordet webb redan i t ex följande mening; "Jag surfade på webben idag" och då syftar du korrekt på att du surfade på internet och inte på en specifik webbsida.
Är det inte bara så att web syftar på World wide web, medans webb mer är en förkortning?


Så vad ska jag annars skriva om jag bara får använda max 4 tecken ? förslag? :)


Citat:

Håller med att webbplats är det absolut bästa (låter det inte lite mer seriöst också?)
Ja det är ju det, hemsida låter som en riktig hobbysida i mina öron.

Tez 2007-03-05 16:04

Har sett adressuppgifter där de använder bara www. Typ "www: www.sajten.se". Blir ju ganska många w och är inte jättesnyggt, men det är inte helt ovanligt.

mazada 2007-03-05 17:46

Citat:

Har sett adressuppgifter där de använder bara www. Typ "www: www.sajten.se". Blir ju ganska många w och är inte jättesnyggt, men det är inte helt ovanligt.
A jag klurade lite på www, men som du skriver det blir för mycket, jag kör nog på "Webb" eller kanske en ikon en bild säger ju mer än tusen ord.

Andreas Bard 2007-03-05 18:23

webbplats är ordet jag använder och det känns som det är det ord som beskriver det bästa och låter mest proffessionelt. Dock så säger jag hemsida när jag beskriver det för någon icke kunnig.

//Andreas

Santos 2007-03-05 19:26

Kallar mer enkla hemsidor, som bara består av ett par sidor eller så, för hemsida. Avancerade hemsidor som kanske omfattar wikis, forum och en massa annat kallar jag webbplats.
Vet inte om det är korrekt eller inte, men det låter bra.

mindgem 2007-03-10 10:29

Det där har jag diskuterat med kollegor i många år. Jag hatar ordet "hemsida", det är så fult och ringer dåligt i dina öron. Jag tycker "webbplats" är hittils det bäst klingande namnet.

Och eftersom jag är bäst så så får det bli :}

En annan sak appropå ämnet. Säg inte "snabel-a", säg "at[ät]". Säg inte "www.adress.domän", säg "adress.domän". Säg inte "webmaster" säg något annat, vad som helst men inte webmaster.

1337pm 2007-03-10 11:39

Citat:

Originally posted by mindgem@Mar 10 2007, 10:29
Säg inte "webmaster" säg något annat, vad som helst men inte webmaster.
Får vi kalla oss för "majndgemms"? =)

Eazt 2007-03-10 11:55

Jag tycker definitivt att "webbplats" låter bäst, och instämmer med att hemsida låter avsevärt mer amatörbetonat.

Kiper 2007-03-11 17:03

Citat:

Originally posted by mindgem@Mar 10 2007, 11:29
Säg inte "webmaster" säg något annat, vad som helst men inte webmaster.
Hmm... Hur ska vi då kunna surfa in på Webmaster Networks hemsida??? ;)

Förstår inte vad alla har emot webbmaster som term. Annars håller jag med om webbplats som bästa gemensamma nämnare. Det besvärliga är att de flesta kunder (mina) fortfarande säger "hemsida".

Vad är poängen med att låta proffsig om ingen förstår vad man säger?


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 10:53.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson