Du har helt rätt, jag uppfatta det (läste ej igenom hela inlägget) att NameISP bjöd på första året av en .NU adress.
Thats it, trodde inte man behövde köpa något annat.

Det finns några poänger:
1) hos NameISP kan du registrera domännamnet för tredje part - det tillåter inte Loopia - Loopia går alltså bort för alla som inte registrerar för eget bruk
2) erbjudandet gäller oavsett vad du betalar för en se-domän; de officiella priserna som gäller vid enstaka registrering kan förhandlas om vid volymregistreringar
3) om ett år kanske Nunames har tagit sitt förnuft till fånga och erbjuder 1 års registreringar som inte hämmar konkurrensen och kanske även ser över sin prissättning så att deras åteförsäljare kan erbjuda bra priser utan att gå med förlust.