Jag har utf8 överallt, i databasen, i min output till browsern... Har även i min init.php stoppat in en SET NAMES UTF8 till databasen.

Då är det definitivt läge för att du gör all scripteditering i utf-8 också. Nu är jag ingen expert på editorer för windows miljö, men det lär finnas en som heter Notepad2 och en annan som heter Textpad som lär stöda unicode.
Om du jobbar med utf8 kan du glömma hexkoderna till åäö.

Jag kan inte göra editeringen i utf8. Jag kör Linux på min laptop och har utf8 på den. Sedan sitter jag över ssh mot binero och editerar filerna. Binero kör inte utf8 av någon udda anledning. Man kanske borde maila och be om att få file och iconv till sitt konto?

Det är du som gör filerna som bestämmer kodningen. Inte webbhotellet.
Så här ställer du in default charset i apache via .htaccess
http://www.w3.org/International/questions/...taccess-charset

Lägg också till information om kodning i metataggen.
Sen är det bara att köra.

Och hur bestämmer jag encoding i nano? Går inte den efter vad servern har som default?

Och jag behöver inte sätta någon encoding i .htaccess eftersom jag skickar en Content-Type header vid varje request. Jag kör ju application/xhtml+xml som mime-typ.

Kate kan spara och editera i UTF8, om du kör KDE.

Nej, gnome följde med mint och jag är alldeles för lat för att palla skriva 'apt-get install kde'. :)

Ja, har man inte problem med kodningen så skaffar man sig.
har du aldrig tänkt på att sluta gnälla på Binero och skaffa dig en riktig uppsättning verktyg som fungerar för det du ska göra?

Jo, när jag har en ordentlig inkomst, eller en lägenhet+fiber så jag kan hosta min egen server. Jag trivs i nano.

Internet säger:För övrigt så borde det väl gå att ställa om "lokalen" till utf-8? Vet inte mycket om varken binero eller vim/pico-editerande (har blivit för lat och håller mig till grafika program…) men det borde väl vara möjligt? Vad säger "locale -a"? (Eller skicka en supportfråga till Binero ;) - jag tycker nog att det är på tiden att alla nu ställer om till utf-8!)