Importera över allting till vB.
Topicsnamnen måste ju sparar nånstans, gör en körning där ni jämför topicsnamn och vips så har ni nytt och gammalt ID. Dumpa ut detta till en ny tabell.
Peka er gamla forum-katalog till ett PHP-script som kollar upp infon och gör en redirect till nya sidan.

Fundering: Ok, ni bör nog jämföra mer än bara topicnamn, men det finns ju mer data, tex antal inlägg i tråd, trådskapare, tidpunkt för skapande etc.