WN

WN (https://www.wn.se/forum/index.php)
-   Allmänt (https://www.wn.se/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Översättare (https://www.wn.se/forum/showthread.php?t=25983)

tartareandesire 2008-01-06 15:05

Citat:

Originally posted by ZN@Jan 6 2008, 12:24
Har använt mig av både Globaltext och senast Stratcore. Båda är bra men Stratcore rekommenderar jag varmt, bra pris, mycket flexibla och snabba, de översätter direkt i ett språkhanteringsprogram online, utan att ta extra betalt. Ska du ha en professionell översättning så får du se till att byrån du väljer har erfarenhet av branschen som texten innefattar.

Har svårt att tro att särskilt många har erfarenhet av just denna bransch så därför söker jag främst ambitiösa aktörer som kan hantera ett större antal språk. Var inne och tittade som hastigast på både Globaltext och Stratcore men hittade ingen lista på vilka språk de erbjuder.

jakoob 2008-09-07 18:05

Vart hittar man billigaste översättningen ifrån svenska till engelska?

oloflolof 2008-09-07 18:19

Citat:

Originally posted by jakoob@Sep 7 2008, 18:05
Vart hittar man billigaste översättningen ifrån svenska till engelska?
Den billigaste är väl ändå http://translate.google.com/ som jag tycker funkar väldigt bra!

jakoob 2008-09-07 18:44

Citat:

Ursprungligen postat av oloflolof
Citat:

Ursprungligen postat av jakoob
Vart hittar man billigaste översättningen ifrån svenska till engelska?

Den billigaste är väl ändå http://translate.google.com/ som jag tycker funkar väldigt bra!

tack för ett bra tips!


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 10:35.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson