Ja, det brukar vara så att det krävs en verksamhet registrerad och med säte utomlands för att "frångå" detta.. Hur är det med licenser som exempelvis spelverksamhet?

Upphovsrätt:
De flesta (alla?) länder tillämpar internationella upphovsrättslagar sinsemellan.

Mer eller mindre omöjligt att ostört bedriva en sådan verksamhet oavsett bolag/säte/styrelse om någon anmäler dig för brott mot upphovsrätt.

Det finns nog inget land på den här planeten som skulle tillåta en webbsida som sålde piratkopierade windowsskivor öppet i en webbshop för att ta ett extremt men tydligt exempel.

Spel:
När det gäller spel, så är det en annan femma, där finns det inga internationella lagar som reglerar det hela, utan det är olika från land till land. Då kan det fungera med utländskt bolag/serverplacering.

/S

Hur ser det ut när det kommer till punkten då det skall bevisas
vilket land sidan riktas mot? Sidan kanske är skriven på engelska,
eller kanske på svenska men sägs sig vara riktad till svenskar i Danmark t.ex.

Om sidan är skriven på engelska eller på ett annat språk lär inte ha någon betydelse eftersom det oavsett vilket språk du har den på finns grupper av människor i Sverige som kan ta del av innehållet. Dessutom kan du inte driva verksamhet som är olaglig i Sverige och hävda att du riktar dig till andra länder. Är det olagligt i Sverige så är det som är avgörande.
Det går inte att köra grov antisemistisk progagande på persiska och hävda att man bara inriktar sig till surfare som bor i Irak.
Däremot kan du som verksam i Sverige driva via en hemsidesverksamhet som är olaglig i andra länder. Låt säga propagera för aborter på de språk som de länder har som inte tillåter aborter.