Det är developer tools som jag nämnde ovan som du hade testat.
Antar du missat att du kan dels välja device från dropdown, men även ange dessa upplösningar manuellt.
Står en del om det här: https://developer.chrome.com/devtools/docs/device-mode
Tror de flesta nyare webbläsare har snarlik funktionalitet.