Normalt behöver man (utöver namn, bankens namn och kontonummer):

1. SWIFT eller BIC code. Även kallat ISO 9362

2. IBAN (International Bank Account Number) krävs av vissa banker inom Europa.

Dessa är enkla att googla upp, för aktuell bank.

Det borde jag ha tänkt på. IBAN + BIC borde väl gälla då.
Har kollat upp företaget lite mer. Det verkar vara ett företag som har pengar. De huserar i finanssektorn och har en del stora kunder. De är också omskrivna på Reuters bla. Verkar inte vara ett blufföretag i alla fall.
Gjorde ett försök att höja priset. Får se hur det går.

En liten uppdatering: Försäljningen har dragit ut lite på tiden, men jag har fått halva summan i förskott. Därefter har jag nu fixat ett par småsaker som vi avtalat innan jag ska få resterande summa. Efter andra betalningen ska jag föra över domännamn och webbplatsens innehåll.

Min nästa fråga är hur själva överföringen av domännamnet (.com) går till rent praktiskt. Är det så enkelt som att jag lämnar ut EPP-koden/auktoriseringskoden till köparen som sköter resten, eller hur gör man?

EPP/AUTH bör räcka. Du kommer sannolikt att få ett mail där du ska bekräfta att du ska lämna ifrån dig domänen (fick jag idag). Fråga din nuvarande registrar/ditt webbhotell om vad som gäller.