Det är inte automatiskt varumärkesintrång att registrera en domän, det är användandet av den som eventuellt kan vara intrång.

hovrätten i sig är ju ingen "riktigt" namn, så nått varumärke är nog inte att tala om...

hade det varit t.ex. "sveahovrätt.se" eller "götahovrätt.se" hade det kanske varit nått... men "hovrätten.se" är relativt safe då vi har 6 st hovrätter i Sverige och ingen av dem heter "Hovrätten"...

Bra påpekande. Hovrätten.se har för övrigt reggats nu... (inte av mig)