WN

WN (http://www.wn.se/index.php)
-   Sökmotorpositionering (http://www.wn.se/forumdisplay.php?f=11)
-   -   Akutfråga behöver svar från nån som vet (http://www.wn.se/showthread.php?t=1053030)

knullis 2012-04-12 15:38

Akutfråga behöver svar från nån som vet
 
Såhär är situationen . Låt oss säga en engelsk butik vill att jag lanserar en kopia på deras butik i sverige . Alltså översätter alla produkter osv till svenska och öppnar upp en kopia på den svenska marknaden. Problemet är att massa andra även kommer göra det med samma översättning jag gjort.

Frågan lyder : Hur ser google på detta? alltså om jag öppnar upp en butik med 200 undersidor med unikt textmaterial som jag översatt med egna ord älskar ju google det. men hur blir det då när 1000 personer till öppnar sidor med exakt samma textinnehåll? Tappar mitt textinnehåll värde då? eller räknar den min som unik och de efterföljande som duplicate innehåll?

Gör det skillnad om jag ber om ensamrätt i en viss tid? tills google hunnit indexera allt? tex 14 dagar? eller kommer även mitt innehåll klassas som duplicate innehåll då det kommer ploppa upp samma material gång på gång

Vill gärna ha svar från folk som vet säkert.

trådlöst 2012-04-12 16:47

Du kan aldrig, eller sällan, förvänta dig svar från folk som vet det säkert.

Din sida med 200 unika undersidor och massor av content kan ranka bra ett tag, för att sedan sjunka i serpen p.ga att någon annan kopierar dina texter fullt ut och klistrar in på sin sida.

Det är vad jag sett och hört. Det är rätt surt eftersom google verkar ha lite problem med att skilja på vilket content som kom först och som är bäst för användarna.

knullis 2012-04-12 19:53

ok ja riktigt säkert vet ju ingen jag tänkte mest om man kunde få svar från folk som varit med om liknande situationer och kan redovisa lite av resultatet här. men ja tacksam för alla svar.
Om original innehållet tappar värde PGA detta kommer vi tillbaka till detta med att man kan förstöra för konkurenter igenom att ta deras textinnehåll och klistra in på 100 gratisbloggar. Är det verkligen så?

Gustav 2012-04-12 21:09

Google vill inte visa kopior i serp:en. Har du tusen likadana webbplatser så kommer Google endast att visa en av dem som ordinarie resultat i sökresultaten. Av varje undersida sker en individuell bedömning av Google för att avgöra vilket som är originalet. Tid och inlänkar, brukar vara det som avgör. Den som indexerades först och som har flest/starkas inlänkar kommer alltså att visas.

Så här ska det fungera. Men Google kan vara dålig på att upptäcka kopior. Det är alltså inte alls ovanligt att flera kopior indexeras och visas som enskilda sökresultat.

Jag släpper allt mitt kontent med två veckors fördröjning till affiliates, cpc-nätverk, prisjämförelsetjänster, mm via ett api. Hittills har Google alltid identifierat min egen sida som original.

"Duplicate content" är inget straff. Google straffar dig inte därför att du har kopierat material. Men det kan vara så att Google inte visar ditt innehåll serp:en. Så länge som din egen sida är "starkast" ur seo-synpunkt, så kommer det att vara dina sidor som visas vid en sökning.


Edit: Om möjligt, så ge användaren som kopierar ditt innehåll, möjlighet att skapa en unik footer, header eller textspalt som visas sitewide. Det brukar räcka med små skillnader för att Google ska indexera och visa samtliga resultat. Det unika innehållet borde vara enkelt att integrera med en iframe eller liknande, i det fall att ditt system inte har stöd för det i dagsläget.

nosnaj 2012-04-12 22:15

Varför kommer folk ha samma textinnehåll som dig om du nu översätter det själv?
Google brukar säg att man inte ska vara orolig för duplicate content pga någon snor det, i värsta fall finns ett formulär där du kan anmäla "stölden" till google.

knullis 2012-04-12 22:49

det är ett affilaiteprogram som ska lanseras i sverige. jag kommer vara först ut. men öppet för alla andra svenskar att få fram samma deal utan att översätta det.
Whitelabel så man får en egen butik.

knullis 2012-04-12 23:16

tack bra svar gustav precis vad jag sökte efter, hoppades ärligt du skulle svara på detta

jakoob 2012-04-27 23:07

Får man lov att fråga vilket?

kw_wasabi 2012-05-02 13:48

Citat:

Ursprungligen postat av knullis (Inlägg 20437575)
det är ett affilaiteprogram som ska lanseras i sverige. jag kommer vara först ut. men öppet för alla andra svenskar att få fram samma deal utan att översätta det.
Whitelabel så man får en egen butik.

Kommer alla ha exakt samma översättning? T.ex. att alla kör copy/paste i Google Translate eller får en färdig översättning. Om översättningen sker individuellt så blir ju texterna varierade eftersom alla inte översätter exakt lika.

Hur Google hanterar duplicate content är lite svårt att säga, eller rättare sajt har jag inte riktigt grepp om det. Det verkar som att fler faktorer spelar in. Hur gammal din domän är, om du var tidig/först med att publicera materialet, hur stark din domän är (inlänkar), trust m.m.


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 13:15.

Programvara från: vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson